Keine exakte Übersetzung gefunden für إعاقة العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إعاقة العمل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les interventions humanitaires sont entravées par d'autres obstacles.
    وتجري إعاقة العمليات الإنسانية بطرق أخرى.
  • À moins que votre but soit d'empêcher l'intronisation.
    وربما هدفك الحقيقي .هو إعاقة عملية التتويج
  • Ouais, c'est une saisie récente.
    نعم . إنها عملية إعاقة جديدة
  • Action on Disability and Development (ADD)
    العمل بشأن الإعاقة والتطور
  • La violence a continué d'entraver les activités des organismes humanitaires dans les taudis de Port-au-Prince.
    واستمر العنف في إعاقـــة عمل هيئات المساعدة الإنسانية في الأحياء الفقيرة من بور - أو - برانس.
  • De toute évidence, il n'y avait pas consensus sur le document, mais le Secrétariat publie déjà des rapports sur son application.
    وفي حالة لجنة البرنامج والتنسيق، سعى عدد من الوفود إلى إعاقة عمل اللجنة.
  • Des facteurs hors de notre contrôle ont indéniablement fait obstacle au processus.
    ولا شك أن عوامل خارجة عن نطاق سيطرتنا أدت إلى إعاقة العملية.
  • L'insécurité a exacerbé une situation humanitaire déjà préoccupante et continué d'entraver l'activité des organismes humanitaires.
    وأدّى انعدام الأمن إلى تدهور الحالة الأمنية المتردية أصلا وزاد من إعاقة عمل الوكالات الإنسانية.
  • Cette situation entrave d'ores et déjà les travaux du Bureau et risque d'avoir bientôt des répercussions sur l'efficacité des procès.
    وتلك الحالة تؤدي بالفعل إلى إعاقة عمل المكتب ويمكنها قريبا أن تؤثر على كفاءة المحاكمات.
  • - Faire obstacle au fonctionnement des institutions publiques et à l'action des autorités publiques, et au libre exercice du culte et des libertés publiques;
    - إعاقة عمل المؤسسات والسلطات العامة وحرية إقامة الشعائر الدينية والحريات العامة؛